to lay hands on expr
- posar l’arpa damunt | agafar v tr | arreplegar v tr
Resultats de la cerca per a «to lay hands on»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Shut up when they insult you, and don’t be the first to lay hands on anyone. | Calla quan t’injurien, i no siguis el primer a posar mà sobre ningú. |
| Font: AINA | |
| Full of errors and novice style of programming: Stay away unless you are desperate to lay hands on any data structures book. | Ple d’errors i estil novell de programació: Mantingueu-vos allunyat a menys que estigui desesperat per posar les seves mans en qualsevol llibre d’estructures de dades. |
| Font: AINA | |
| She grapples with the core, contradictory conflict of her profession: that a journalist must lie in order to lay hands on the truth. | S’enfronta al conflicte central i contradictori de la seva professió: que un periodista ha de mentir per posar les mans a la veritat. |
| Font: AINA | |
| 19The scribes and the chief priests sought to lay hands on him at that very hour, for they perceived that he had told this parable against them, but they feared the people. | 19 Els mestres de la Llei i els grans sacerdots volien agafar-lo en aquell mateix moment, perquè havien comprès que la paràbola es referia a ells, però van tenir por del poble. |
| Font: NLLB | |
| “Children were brought to Jesus that he might lay his hands on them and pray.” | «Alguns presentaren a Jesús uns infants perquè els imposés les mans i pregués per ells» |
| Font: MaCoCu | |
| But it may be something more interesting, namely the sense that one has a right to refuse to lay hands on people, even where it would be just and fair to do so, even where justice seems to require that somebody do so. | Però pot ser quelcom de més interessant, a saber, el sentiment que un té dret a rebutjar posar les mans sobre la gent, fins i tot quan seria just i raonable fer-ho, fins i tot quan la justícia sembla requerir que algú ho faci. |
| Font: NLLB | |
| And numbers of the present inhabitant would lay hold of the interval, to dispose of their effects, and quit the continent. | I molts dels actuals habitants aprofitarien l’interval per a disposar dels seus efectes i abandonar el continent. |
| Font: riurau-editors | |
| They lay eggs on beaches. | Ponen ous a les platges. |
| Font: Covost2 | |
| You have no right to lay your hands on her. | No tens dret a posar-li les mans a sobre. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| Hens lay their eggs on St. Anthony’s. | Per Sant Anton, la gallina pon. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |